Emaitzak: 8

Familia#
xxInstalatze eta mantentze lanak 7
xxElektrizitatea eta elektronika 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (1)
Un cable UTP, normalmente, contiene cuatro pares de hilos aislados dentro de una cubierta plástica común. UTP kable batek, normalean, ohiko plastikozko estalki baten barruan dauden lau hari pare isolatu ditu.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Instalatze eta mantentze lanak (7)
Son las tuberías verticales que recogen las aguas residuales procedentes de las derivaciones y las conducen hacia los colectores o las arquetas, en su recorrido hacia la red de alcantarillado. También pueden recoger las aguas pluviales provenientes de los desagües de los canalones y de las terrazas, patios o cubiertas planas. Adarretako hondakin-urak bildu eta, estolderia-sarerako bidean, hodi biltzaileetara edo kutxa­tiletarantz eramaten dituzten hodi bertikalak dira zorrotenak, bai eta erretenetako nahiz terraza, patio eta estalki lauetako euri-urak biltzeko eta eramateko erabiltzen direnak ere.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

Sumidero sobre cubierta plana (transitable). Hustubidea estalki lau batean (ibiltzekoa dena).

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

Figura 8.21 Tramos de ventilación primaria sobre cubierta plana y tejado 8.21 irudia. Aireztatze primarioko bi tarte: estalki lau batean eta teilatu batean

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

El filtro de agua pluvial: Dicho dispositivo recibe el agua pluvial recogida por los canalones de cubierta, depurándola de residuos y partículas sólidas mediante sistemas diversos (cesta, decantación, etc.) quedando el agua a la salida del filtro libre de esta suciedad, vertiéndose finalmente al interior del depósito de recogida. Estos filtros habitualmente pueden desechar sólidos desde un tamaño mínimo de 0,35 mm. Gailu horretara teilatuetako erretenek eta estalki lauetako hustubideek jasotako euri-urak iristen dira, eta zenbait sistemaren bidez (saskia, dekantazioa, etab.), hondakin eta partikula solidoetatik arazten ditu. Hala, zikinkeria horiek gabe irteten dira urak iragazkitik, eta handik andelera isurtzen dira. Ohiko iragazkiek 0,35 mm-tik gorako solidoak harrapatzen dituzte.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

El agua de lluvia se recoge desde los canalones perimetrales en los tejados o a través de los sumideros sobre cubiertas planas, mediante la red tubería se conecta al sistema de captación de agua pluvial (filtro, depósito). En el interior del depósito/s de recogida de agua de lluvia se sitúa una bomba sumergida, que al producirse demanda por parte de determinados aparatos de la instalación, tales como inodoros, lavadoras o grifos de riego, impulsa el agua desde el propio depósito hasta los puntos de consumo citados, a través de un circuito independiente al del agua potable de red. Destacamos que en este recorrido, y para mayor seguridad del sistema, será necesario situar un filtro/s que permita que las aguas vertidas al depósito/s de pluviales lo hagan libres de la mayor parte de residuos y partículas sólidas en suspensión. Teilatuetako erreten perimetraletara eta estalki lauetako hustubideetara iritsitako euri-urak hodi-sare baten bidez jasotzen dira euri-urak biltzeko sisteman (iragazkia, andela). Andelaren (edo andelen) barruan, urpean erabiltzeko ponpa bana dago, eta ponpa horrek, instalazioko higiene-ontzi jakin batzuek ura eskatzen dutenean (komunontziek, garbigailuek eta ureztaketarako txorrotek, besteak beste), bulkatu egiten du ura andel horretatik bertatik kontsumo-puntu horietara irits dadin, sareko edateko uraren zirkuituaz bestelako batean zehar. Azpimarratu beharra dago, gure ustez, sistemari segurtasun handiagoa emate aldera ibilbide horretan iragazki bat edo batzuk jarri behar izaten direla (edo komeni dela hala egitea), euri-urek andelera iristerako ahalik eta hondakin eta partikula solido gutxien izan ditzaten.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

Se limpiarán los sumideros de locales húmedos y cubiertas transitables, y los botes sifónicos. Comprobación de la existencia de agua en los cierres hidráulicos. Limpieza de los botes sifónicos. Sifoi-potoak eta lokal hezeetako nahiz ibiltzekoak diren estalki lauetako hustubideak garbi­tzea. Itxiera hidraulikoetan ura badagoela egiaztatzea.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

Superficie de captación: Superficie en la cual se recoge agua pluvial para ser utilizada en un sistema de reutilización de agua pluvial. Bilketa-gainazala. Euri-urak jasotzen dituen gainazala (teilatu edo estalki laua); batzuetan, euri-ur hori gero berrerabili egiten da.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx